每周热点回顾
2020年03月12日
新闻内容
第A02版:本地要闻
新西兰人讲述意大利的“围城生活”
 作者: 

浏览次数:

放大 缩小 默认
  


  十多天前,当全世界的目光都聚焦在首个新冠肺炎疫情中心时,许多被困武汉的新西兰人都讲述了他们的“封城”生活。
  3月10日,在意大利宣布封锁全国以控制病毒传播后,身在当地的多名新西兰人也分别向新西兰媒体RNZ和TVNZ诉说了他们逃离“围城”的故事,以及留在“围城”内的生活。
  在欧洲旅行的Jack Milner-George:“边境没人量体温”
  疫情爆发影响了我们的行程,我们原计划在威尼斯住两晚,但为了在罗马多住一晚,所以我们取消了行程。
  我们乘大巴离开了这个国家,大巴径直穿过意大利北部,一路没有停车。
  但我们很惊讶的是,意大利边境没有进行更严格的检查,没有量体温。
  你们知道的,我们那辆大巴可能是一辆满载着感染患者的大巴,不过其实每个人都很健康,但谁又知道呢?实际上任何人都可以通过。
  我对病毒并不担心,也很高兴自己离开了意大利。
  我只想回到新西兰,我很喜欢我的这趟旅行,但新西兰正是我此刻想去的地方。
  我很好,但旅途中还有其他人可能有点紧张,显然,紧张的话,只会引起更多恐慌。
  住在米兰的Camilla Strumi:“街道上都没多少人”
  药店是开放的,每次只允许一个人进入。超市里有很多食物和生活用品,但是几乎没有人去超市。总的来说,市区周围和街道上都没有多少人。
  行人站在交通灯前时,彼此之间至少有一米远。大家都不扎堆,对彼此很怀疑。
  但是也并不是每个人都在认真对待这次疫情。
  你们知道,周六的时候,所有人都从米兰跑到意大利南部去了。我本来有机会离开伦巴第,回到罗马和家人团聚,但我决定不这么做,因为我想待在家里,宁愿冒着没有人照顾我的风险,因为我(到处跑的话)可能会让所有人都生病。我不能自私。
  在罗马打工换宿的19岁女Emily Hutching-Gough:“他们带走了狗,却把换宿的人留下了”
  我最近刚从那不勒斯旅行回来,吓坏了我为之工作的一家人。
  他们有点担心我在那里的时候可能感染了病毒,所以接下来的几周,我和另外一个女孩在一起的时候,我必须戴上口罩和手套。我们把桌子拉长了,所以我可以他们保持一米的距离,如果我想从冰箱里拿东西,我必须戴上手套,或者先问一下,我还必须换一个地方来放我的干粮。
  我希望自己能够留在意大利,但如果疫情变得更糟,我会做好回家的准备。
  我知道有些人无论如何都得离开,因为有些家庭已经决定逃到他们在乡下的度假屋,等待疫情平息。这样有点疯狂——那些逃离的家庭带走了他们的狗,但却留下了在他们家打工换宿的人。
  在意大利生活工作的Annabella Garwood:“感觉不像在意大利”
  (头一天)我在早上去了超市,当我回家的时候,发现我们刚刚被封了,真的难以置信。在外面,有很多人仍然喝着卡布奇诺,遛着狗,在马路中间三五成群地聊天,人们在外面购物。生活似乎很正常。
  到了第二天,情况就完全不同了。今天早上,因为我的手机没有流量了,我不得不去一家咖啡厅。有人开车去上班,还是有些声音,但仍然很安静。我注意很多人都彼此保持着距离。咖啡店里人不多。感觉很奇怪,感觉不像在意大利。人们直视者前方,没有微笑,没人说拜拜。
  给人的感觉很凄凉、安静、有点不现实。感觉就好像有一顿丰盛的午餐正在进行中,而我是其中一个迟到的人。
  简而言之,4月3日之前我哪儿也去不了。我还在雷焦艾米利亚做自由身英语和钢琴老师。许多课都要取消,但是我可以在网上教些课。
  新西兰外交部正式提醒:避免前往意大利
3月10日下午,新西兰外交贸易部已经升级了对前往意大利的旅行警告,建议新西兰人避免所有非必要旅行。
  意大利已告知民众留在家中,除非他们有与工作、健康或其他特殊需要相关的充分理由。
相关评论
发表评论
姓名: 验证码:
    最多200字。 当前字数
CopyRight 2003-2017 © All Rights Reserved.版权所有:新西兰中文先驱报社
关于我们 | 联系我们 | 使用帮助 | 在线投稿 | 使用守则 |