上周，我代表POW! Post影视制作团队飞抵到法国戛纳，参加了2016年法国国际电视节目交易展MIPCOM，这是世界上首屈一指的年度电视和娱乐内容交易展览会。在此次展览会上，我们正式签约成为了由韩国Xris Sohn先生创拍的动漫系列电视片《过山车手，罗力》(简称“Nori”)的联合制片方，并且向全球业内买家公开发布了这一动漫电视片。
　　动漫片《过山车手，罗力》的制作在新西兰分为几个部分完成。其中，声音录制是在位于新西兰大惠灵顿区的下哈特Avalon Studio进行的。Peter Hambleton先生曾在霍比特人三部曲中扮演矮人Gloin。此次在动漫片Nori中，他承担了主要的配音工作。
　　这部动漫片可以在惠灵顿顺利地进行制作，得力于我们与韩国创始人Xris Sohn先生，以及中方合作伙伴河南约克动漫影视公司等方面的通力合作。做到今天所取得的成绩，对于我们来说是一段艰辛的旅程，同时也是迈出了一大步，这要感谢我和我的团队所做出的一个坚定地决策：敞开胸怀，走进中国市场。也正是因为如此，POW!凭藉著Nori动漫片(前期有52集)的制作，逐步发展成为了一家全方位的影视制作公司，并且也在积极地与更多的中国影视公司进行接触与对话。
　　起初和中国市场打交道，源自于一个偶然的机会。我从1974年开始从事电影电视业的工作。16年前，我搬回了惠灵顿，加入到了指环王影片的后期制作工作。2014年的时候，一个朋友在忙著霍比特人的制作，他希望我可以替他音效监制一部中国3D奇幻动作电影《一万年以后》，从那以后，我们组建了团队开始慢慢地了解中国，同时也萌发了开拓当地市场的想法。
　　在过去的一年中，我在中国度过了很长时间。在北京电影节上，我们认识了动漫片Nori的创始人Xris Sohn先生，我们又把Xris Sohn先生介绍给我们现在的中国合作伙伴河南约克动漫。其实，动漫制作主要就是影视的后期制作。我们先在惠灵顿录制声音，这里的演员操美国东海岸的口音进行配音，之后河南约克动漫再进行动漫的画面制作。未来，这部片子还会被处理成不同的语音版本。我们对制作的要求很高，也有充分地能力可以直接打入到美国的好莱坞市场。我们团队里的成员，都是屡获世界殊荣的影视制作专家。例如我的同事Jason Canovas先生，他是获得奥斯卡提名的对白剪辑师。未来预计，这部动漫系列电视片会在明年初与中国观众见面。中国河南也正在筹建Nori主题公园。
　　我们知道，中国的影视业市场有著很大的潜力。中国政府也在大力发展这一个产业，而动漫产业又是其重中之重。不过，中国的动漫产业仍然非常的年轻，尤其在技术监制、创意制作以及项目管理等方面，都和世界前沿水平有著很大的差距。感谢从新西兰走出去的大导演彼得‧杰克逊爵士，他让惠灵顿可以发挥自己的独特优势，完美的与中国影视动漫产业进行互补。
　　中新动漫合作毫无疑问地是一个完满的联姻：中国有市场，缺少创新与技术;而新西兰有引领世界的影视创意与专长，但是需要一个更广阔的空间。我们的团队很荣幸地可以成为这样一种完美联姻的首批实践者与见证者。展望未来，我们也期待著可以和更多的中国影视制片方、投资方一同，开启更多的对话与合作，深入我们的联姻。