每周热点回顾
2017年09月14日
新闻内容
第C07版:环宇快讯
藏尸中餐館 华人夫妇打死5岁女儿
 作者: 

浏览次数:

放大 缩小 默认
  9月11日,一个华裔丈夫站出来要做妻子的污点证人,指证妻子谋杀。法院因此撤销了他的谋杀罪,而他的妻子一旦罪名成立,将面临30年的刑罚。
  据报道,2017年1月9日,一对华裔夫妻报警称自己五岁的女儿失踪。第二天,女童被发现藏尸在一家名为“Ang's Asian Cuisine”的中餐馆内。而这家中餐馆的经营者,正是报警的这对夫妻,小女孩的父母。  1月10日,小女孩的母亲陈明明(Ming Ming Chen,29岁)和父亲赵亮(Liang Zhao,34岁)因涉嫌谋杀被警方逮捕。据警方初步调查,小女孩的母亲陈明明用“右拳多次狂殴女儿头部”,导致女孩死亡。
  警方说,父亲赵亮看到女儿“嘴里流出绿色液体”,把她带进浴室清理乾净,看到女儿没有呼吸,他立即做了人工呼吸,但最后失败。
  随后,两人决定把女儿藏尸餐馆内,并向警方谎报“失踪”。
  据了解,夫妻俩是福建长乐人,2013年来俄亥俄开了这家中餐馆。
  自被控谋杀后,二人均表示不认罪。庭上,二人均表现得坦然自若,表情淡定。
  在一开始表述身份的时候,赵亮直接用英文回答法官的问题,表示自己6岁来美,曾在纽约读高中,母语中文,会说福建话。
  值得注意的是,法官称由于小女孩的母亲陈明明不是美国公民,一旦罪名成立可能面临被遣返。
  最终,两人都被控一项谋杀、两项危害儿童、一项破坏证据、一项妨碍司法,及一项虐待尸体罪。
  美国中文网报道称,两人还有另一个7岁的女儿,已交由儿童服务局照管。
  转折出现在9月11日,小女孩的父亲赵亮承认妨碍司法公正及不当处理尸体罪,也承认篡改证据和危害儿童罪,不过愿意转为污点证人指证太太。
  作为认罪协议的一部分,法官撤销了赵亮的谋杀罪名。赵亮将获刑12年,在服刑期满六年后可以申请其他假释,对他的刑期的最后宣判将在陈明明案件审理后进行。若陈明明的所有罪名成立,她将获刑30年,但依据俄亥俄州法,她不会被判死刑。
相关评论
发表评论
姓名: 验证码:
    最多200字。 当前字数
CopyRight 2003-2017 © All Rights Reserved.版权所有:新西兰中文先驱报社
关于我们 | 联系我们 | 使用帮助 | 在线投稿 | 使用守则 |